Trine bor i Ulm nær Bodensee i Sydtyskland og har, som mange andre udlandsdanskere, en tæt tilknytning til Danmark. En dag under et besøg hos familien i Danmark opdagede hun tilfældigt, at hendes private ejendom i Danmark blev brugt i en offentlig sammenhæng, uden at hun hverken havde givet samtykke eller var blevet informeret.
Jeg sad hos min familie, og pludselig går det op for mig, at noget, der vedrører mig og min ejendom, bliver brugt offentligt. Jeg blev virkelig overrasket, for jeg have intet hørt om det og derfor heller ikke givet samtykke.
Det blev begyndelsen på et forløb, hvor Trine som privatperson stod over for et komplekst set-up med flere involverede parter – og hvor det var svært at gennemskue, hvem der havde ansvaret for hvad.
En sag med mange led
Trine brugte flere nætter på at forstå forløbet. “Det var så kryptisk. Der var så mange led, at det var svært at tegne tidslinjen: Hvem gjorde hvad – og hvornår?”
Jeg havde ingen idé om, hvad jeg skulle gøre.
Og netop dét er en vigtig pointe: Når man sidder langt væk, kan det føles som at have hænderne bundet på ryggen. Det er svært at få fat i de rigtige personer, svært at få overblik – og svært at vide, hvilke rettigheder man faktisk har.
“Lille mig” mod et system af store aktører
Samtidig stod Trine midt i en livsfase, hvor hun ikke havde overskud til at være sin egen sagsbehandler: Hun var på barsel med sin datter.
“Du står dér som ‘lille mig’ – og så kan de bare sige: ‘Så ses vi i retten’. Og så ved de jo godt, at man trækker sig.”
Det var her, Trine valgte at bruge en af Danes Worldwide’s medlemsfordele: Rabat på advokatrådgivning hos Lund Elmer Sandager.
Professionel hjælp gjorde en stor forskel
Trine fik hurtigt en indledende vurdering og en plan for næste skridt.
“De var transparente fra start. De sagde: ‘Det her er det, vi gør. Det kan være, du skal betale noget, hvis det ender i retten – eller også overtager modparten det hele’. Jeg vidste hele tiden, hvad jeg stod overfor.”
Hun oplevede også, at den første del af forløbet med indledende samtaler og analyse af sagen var en stor hjælp – fordi den gav klarhed og retning, før man overhovedet tager stilling til, om sagen skal køre videre.
Et brev, der ændrede dynamikken
Trine samlede sin dokumentation i form af mails, tidslinje og skærmbilleder og gav advokaten overblik over sagen. Derefter blev næste skridt afgørende:
“Han satte sig ned og skrev et brev – næsten to og en halv side – med alle detaljer. Det var så professionelt, at jeg bare tænkte: Hold op, det her er godt.”
I praksis kan sådan et brev gøre to ting:
- Det tydeliggør ansvarsplacering og krav i et forløb med mange parter.
- Det signalerer, at du ikke står alene – og at sagen bliver håndteret seriøst.
Løsning inden for få uger
Sagen blev afsluttet med et forlig og en godtgørelse – og for Trine var tempoet i sig selv en lettelse.
“Det gik hurtigt. Fra efterårsferien til lige inde december.”
Samtidig var det vigtigt for hende at kunne bevare en god relation til én af partner i sagen, som hun fortsat er glad for at samarbejde med. Det gjorde opgaven mere kompleks: Hun skulle både stå fast på sine rettigheder og kommunikere, at hun ønskede at fortsætte samarbejdet fremover.
“Det var en svær opgave – men han (advokaten) formåede at formulere det fantastisk.”
Det vigtigste var at vide, at jeg ikke stod alene.
Derfor deler Trine sin historie
Trine fortæller ikke sin historie for at genfortælle alle detaljer, men for at give andre udlandsdanskere en vigtig besked: Når man står i en situation, der virker uoverskuelig – især når flere store aktører er involveret – kan det betale sig at få professionel hjælp tidligt.
“Hvis man sidder i Australien eller Amerika, har man jo ikke en chance for bare lige at tage fat i nogen. Man har brug for støtte. Og den støtte har vi i Lund Elmer Sandager.”

Brug din medlemsfordel
Hos advokatfirmaet Lund Elmer Sandager kan du som medlem af Danes Worldwide få rabat på advokathjælp.

